STOP !!!!!!

 It does not matter where I'im if a teddy bear is nearby I feel safe.




Non importa dove mi trovo ;se c'è un orsacchiotto nei dintorni, mi sento al sicuro.

My Teddy Bears

  

My teddy bear                                                                            
  
  
He sits upon his pillowed throne  
a joyous smile upon his face.  
And though his ears may seem outgrown  
he carries them with pride and grace.  
He's never cross or quick to carp  
A friend in need is he to me.  
When human tongues are mean and sharp  
my Teddy gives me sympahty.  
To him I always bare my soul  
He lifts me when I'm feeling low.  
And when I brag and miss my goal  
He never says, ' I told you so'.  
My friends may titter gleefully  
and some may tease, but I don't care.  
I hope that I will never be  
too old to love my teddy bear.

 " Il mio orsacchiotto "


  
 Lui siede sul suo trono adagiato  
un sorriso gioioso sulla sua faccia.  
 Sebbene i suoi orecchi sia scuciti  
lui li porta con orgoglio e grazia.  
  Un amico al bisogno è lui a me.  
Quando qualcuno è cattivo con me,  
il mio Teddy mi da simpatia e comprensione.
A lui io scopro sempre la mia anima  
Lui mi alza quando io mi sento giù.  
E quando io gli racconto di un mio fallimento,  
lui non dice mai, " te lo avevo detto " .
I miei amici possono ridacchiare allegramente  
di questo mio rapporto, ma io non me ne curo.  
Io spero che  non sarò mai  troppo
vecchio per amare  il mio orsacchiotto di pezza.